生徒の活動レポート

トップ > 生徒の活動レポート > 2017年度 > English CAFEで俳句を作りました

English CAFEで俳句を作りました 2017年11月30日

 English CAFEは、ネイティブの先生方と生徒が英語で交流できる場所です。
 11月28日の昼休みに「英語で俳句を作る」というワークショップが開かれました。俳句は、日本語では5音7音5音の計17音で表現しますが、英語では、単語を音節に分けて5音節7音節5音節の計17音節を3行書きで表します。
 まず、1音節の単語から2音節、3音節とどんどん単語を挙げて音節を確認します。次にワークシートに各自詠みたいトピックを考え、使いたい単語を思いつくままに書き出し、その音節数を確認します。最後に、音節を17音節に揃えて俳句の完成です。今日のテーマは「Internet」(3音節)でした。
 ネイティブの先生が自分の作品を披露した時には、拍手喝采でした。次回は、生徒が作品を発表します。